Marina da terra e do mar - bilíngue é uma obra poética que leva os pequenos leitores a uma emocionante aventura pelas águas do oceano. Acompanhamos Marina, uma tartaruguinha recém-nascida, que enfrenta seus medos e descobre que não está sozinha nessa jornada. Com muita coragem e ternura, ela aprende sobre amizade, respeito à natureza e a força da coletividade.
Guiada pelas estrelas que iluminam o céu e o mar, Marina explora as profundezas do oceano e de si mesma, descobrindo as maravilhas que a terra e o mar oferecem. Essa história bilíngue encanta ao unir poesia, ecologia e diversidade linguística, despertando nos pequenos leitores valores essenciais para a vida e o cuidado com o nosso planeta.
Ideal para crianças da Educação Infantil e Ensino Fundamental, este livro é perfeito para quem deseja ensinar sobre a importância da amizade, do afeto e do pertencimento. As belas ilustrações e o texto sensível transformam a leitura em uma experiência inesquecível, que celebra a vida em suas mais variadas formas.
Autor: Rômulo Marques Ribeiro;
Ilustradora: Luisa Amoroso;
Tradutora: Nara Vidal;
Gênero textual: Poema narrativo bilíngue (português-inglês) com temática ecológica e formativa;
Faixa etária indicada: Educação Infantil e Ensino Fundamental I (1º ao 3º ano);
Habilidades BNCC contempladas: Expressividade, sensibilidade estética, reconhecimento de si e do outro, valorização da natureza;
Temas que podem ser trabalhados: Meio ambiente, ciclo da vida, amizade, superação, preservação, identidade, linguagem;
Matérias para interdisciplinaridade: Língua Portuguesa, Ciências, Artes;
Sugestão pedagógica: Atividades de vocabulário bilíngue; montagem de painéis sobre tartarugas e oceanos; debates sobre preservação ambiental;
Palavras-chave: tartaruga, oceano, bilíngue, amizade, ecologia, superação, natureza.
